Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

kleed(je) (dat op iets ligt)

Толкование Перевод

1 dessus

dessus¹ [dəsuu]

〈m.〉

1 bovenkant ⇒ bovenste deel

2 kleed(je) (dat op iets ligt)

3 〈 muziek〉 hoge tonen (van een register)

4 overwicht ⇒ overhand, (de) grootste macht

♦voorbeelden:

1    l'étage du dessus • de bovenverdieping

le dessus du panier • 〈 figuurlijk〉 het neusje van de zalm

4    avoir, gagner le dessus • de overhand hebben, krijgen

prendre, reprendre le dessus • zijn neerslachtigheid te boven komen, er weer bovenop komen

————————

dessus² [dəsuu]

〈bijwoord; ook voorzetsel〉

1 〈 ook figuurlijk〉 (er)op ⇒ aan de bovenkant

♦voorbeelden:

1    il lui a tiré dessus • hij heeft op hem geschoten

en dessus • boven

  → bras, main, sens

1. m
1) bovenkant

2) hoge tonen (van een register) [muziek]

3) overwicht, overhand
2. adv, prép
(er)op, aan de bovenkant

Dictionnaire français-néerlandais > dessus

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное